Save the date #ZSP2018

– – – читайте ниже на русском языке – – –
– – – scroll down for english – – –

— RO —

Rezervă-ți timp pentru programul Zilelor Spațiului Public!

Asociația Oberliht împreună cu partenerii săi vă invită să vă rezervați în calendar datele programului Zilele Spațiului Public 2018, ediția a III-a (#ZSP2018), care se va desfășura la Chișinău și Tiraspol între 22-27 mai 2018. Această ediție are tema Culturii ca Bun Comun, iar  începând cu acest an #ZSP2018 devine o bienală de artă în spațiul public urmând a fi organizată o dată la 2 ani.
Proiectul are ca scop de a oferi pentru diferiți actori și diferite tipuri de public o platformă de discuție, sensibilizare și acțiune pe teme și inițiative ce țin de democratizarea, protejarea și deschiderea spațiului public către cetățeni prin intermediul artei.
Ediția din acest an se extinde și va cuprinde o serie de schimburi între locuitorii ambelor maluri ale Nistrului, punând în contact artiști, manageri culturali, cercetători, jurnaliști și alți lucrători din domeniul culturii din Chișinău, Bender, Tiraspol și alte orașe.
Programul #ZSP2018 cuprinde o conferință internațională, rezidențe artistice, ateliere de lucru creativ, o serie de concerte și music performances, tururi ghidate, intervenții și expoziții în spațiile publice din oraș.

Vă așteptăm! urmăriți-ne pe: oberliht.org/ și pe facebook.com/asociatia.oberliht/

Zilele Spațiului Public 2018 – prezentarea proiectului / Дни Публичного Пространства 2018 – презентация проекта, 02.02.2018, 16:00

– – – читайте ниже на русском – – –

RO
– – – – –

Zilele Spațiului Public 2018 – prezentarea proiectului
2 februarie 2018, ora 16:00
Club #19 (str. 25 octombrie, 104, Tiraspol)

Asociația Oberliht din Chișinău în parteneriat cu centrul de informare legală Apriori anunță startul proiectului ”Zilele spațiului public 2018”. Proiectul include oportunități pentru artiști tineri de a face parte din:
— cercetarea asupra situațiilor de acces la cultură în cartierele din Tiraspol / Bender și Chișinău;
— atelier de lucru dedicat artei stradale cu Vladimir Turner, artistul street-art din Cehia;
— rezidența artistică pe timp de 30 zile;
— serie de evenimente culturale pe platforma B68 din Chișinău.

REZERVĂ DATA! Zilele Spațiului Public (ediția a II-a) / SAVE THE DATE! Public Space Days (2nd edition), 13-17 septembrie 2016

– – – scroll down for english – – –

RO

REZERVĂ DATA! Zilele Spaţiului Public (ediția a II-a)
13-17 septembrie 2016, Chișinău

locaţii: Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale), Cafeneaua Guguță (Grădina Publică Ștefan cel Mare), Apartamentul Deschis / B68, Universitatea de Stat din Moldova (Facultatea de Istorie și Filosofie / Departamentul Filosofie și Antropologie), Universitatea Tehnica din Moldova (Facultatea Urbanism și Arhitectură), Parcul Zaikin.

scurtă descriere: Zilele Spaţiului Public reprezintă un program de evenimente al căror scop este să ofere o platformă de discuţie şi acţiune în Spaţiul Public. Înţelegem că spaţiile deschise, inclusive, sunt cruciale pentru construcţia şi consolidarea unui oraş democratic în particular, şi a unei societăţi inclusive şi juste în general.

Zilele Spațiului Public / Дни Публичного Пространства / Public Space Days, 6-10 octombrie 2015, Chișinău

– – – читайте ниже на русском / scroll down for English – – –

RO
– – – – –

Zilele Spațiului Public
6-10 octombrie 2015, Chișinău

Asociația Oberliht invită toți doritorii să ia parte la programul Zilelor Spațiului Public, care se va desfăsura la Chișinău între 6-10 octombrie 2015. Programul actualizat al ZSP îl puteti consulta pe această pagină web: https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com

Pînă recent tema spațiului public și democratizării acestuia a fost în mare parte ignorată în discuțiile publice din Moldova. Puținele dezbateri care s-au întîmplat au ținut mai ales de abordării centralizatoare legate de perspective istorico-politice asupra spațiului public: legătura lui cu politicile memoriei (soarta monumentelor de arhitectură și istorie, și necesitatea instalării unor noi monumente, procesul de redenumire a străzilor), uzul simbolic al spațiului public etc.